... ايروکا
بله ، هوکاگه - ساما ؟
، تا يه حدي باهات موافقم
. اما اون دقيقا مثل توئه
اونم هيچ وقت سايه پدر مادر بالا سرش نبوده
. و بخاطر اون اتفاق همه ازش دوري مي کنن
. پس براي اينکه توجه بقيه رو جلب کنه ، شروع کرده به خراب کاري
، حالا به هر شکلي که باشه
. اون مي خواد هر جوري شده خودشو به بقيه نشون بده و بقيه تاييدش کنن
هوکاگه چهارم مي خواست که مردم
. ناروتو رو يه قهرمان بدونن
. اون مهر رو گذاشت و اين آرزو رو داشت
... هوکاگه سوم ... هوکاگه چهارم
. الان يه قهرمان جلوي چشماتونه
. هيچ وقت فکرشو نمي کردم پين شکست بخوره
. بايد به توبي خبر بديم . بريم
چيکار کنيم ؟
. چي به اين زودي خسته شدي ؟ همين الان از دهکده اومديم بيرون ها
... نه موضوع اين نيست
. داشتم به رايکاگه - ساما فک مي کردم
! به هر قيمتي که شده ، بي رو نجات مي ديم
! ما نجاتش مي ديم
! رايکاگه - ساما -
اگه رايکاگه - ساما همينجوري گريه کنه
، و اشکاش اولش يه استخر بشه
و بعد يه درياچه بشه ؟
، اگه وقتي برگرديم ببينيم که دهکده
يه جاي پر بارون مثل دهکده مخفي بارون شده باشه ، چي ؟
اون موقع چيکار کنيم ؟
. ها ؟ اين امکان نداره
. هر چقدر هم که يه نفر گريه کنه ، اشکاش نمي تونه يه درياچه رو پر کنه
. اما اوني که داره گريه مي کنه رايکاگه - ساماس ها
، اون اينقدر قدرت داره
. که درست کردن يه درياچه با اشکاش کارِ سه سوته
. راستش ، درياچه که هيچي ، حتي ممکنه يه اقيانوس درست کنه
... و اگه يکي از موجاي اون اقيانوس هممون رو ببلعه
اون وقت چيکار - ؟
. خفه ! ديگه بسه
! خسته شدم
مي تونم بفهمم چرا سامويي خسته مي شه
. همش بخاطر وزن اون سينه هاشه
. اما تو چرا خسته شدي ، کارويي ؟ تو که صاف صافي
! خفه
. شما دوتا تمومش کنيد ، ماموريتمون شروع شده
. حداقل 5 - 4 روز طول مي کشه تا به دهکده مخفي برگ برسيم
مي خوايد کل راهو اينجوري دعوا کنيد ؟
! نبايد وقتمون رو تلف کنيم
! پس حرکت کنيد
! چشم
من واقعا اون روز چي از دست دادم ؟
. يادم نمياد چي رو توي زندگيم از دست دادم
. ولي حالا اينجا گير کرديم و نمي تونيم برگرديم خونه
... روح ضعيف و شکنندمون توي اين دنيا گم شده
. خودمونو قوي نشون مي ديم تا ضعفِ روحمون رو مخفي کنيم
... ضعف روحمون ور مخفي کنيم
... با اينکه مجبوريم ، خدافظ
. داستانمون هنوز ادامه داره
. حتي توي دنياي که تو نيستي ، مي دوم
. تا يه روزي بتونم از درد و رنج رد بشم
يه روزي
تاريخ دهکده برگ ، معلم تازه کار ، ايروکا
. خرابي رو نگا
. فک کنم تا يه مدتي کلاسا رو بايد بيرون برگذار کنيم
. بريم ببينيم چيزي پيدا مي شه که براي کلاس ازش استفاده کنيم
. آره ، مي تونيم يه کاري بکنيم
! خوب ، بيايد پخش بشيم و بگرديم . پخش شيد
. اينجا هم کاملا نابود شده
. اين درخت ... سالم مونده
! اومدم
! بمب آزاد مي شه
! خورد به هدف
! هوکاگه دماغ قرمز کامل شد
! اون اصلاح ناپذيره
. هوکاگه سوم ، يه ذره وقت بديد دربارش فک کنم
. درباره اينکه معلم ناروتو بشم
، مي بيني که ، ايروکا
. اين کاراي ناروتو همه رو به دردسر انداخته
. کاراش هم هر روز داره بدتر و بدتر مي شه
. هيچ کس نمي خواد قبولش کنه
. فک کنم کار يه معلم اينه که دانش آموزش رو تقويت کنه
، اگه ناروتو از آکادمي فارغ التحصيل نشه
. نمي تونه يه نينجا بشه
. بقيه عمرش مردم دهکده به چشم يه اخراجي بهش نگا مي کنن
. يه دقيقه ... فک کنم يه نفر ديگه هست که به درد ناروتو بخوره
اگه براي ناروتو معلم پيدا نشه ، مجبور مي شم
. از آکادمي بندازمش بيرون
. ناراحت نباش . هيچ کس تو رو مقصر نمي دونه
. تقصير تو که نيست
. لطفا صبر کنيد
چيه ؟ مي خواي قبول کني ؟
. خوب ... امم ... آره
اوه ... جدا ؟
. اين زندگي ناروتو رو نجات مي ده
! اونقدر پاک کن که يه لکه هم نمونه
. اوه نگا کن ... اون همون ياروئه
چرا بايد بذاريم اون بچه توي دهکده بمونه ؟
. دلم مي خواست هوکاگه - ساما بيشتر به اين چيزا توجه مي کرد
! خفه
! هي ! برگرد
! من " اون يارو " نيستم
! اسم من اوزوماکي ناروتوئه
! من يه روزي هوکاگه مي شم
... داشتم خواب مي ديدم
! آره
. قراره امروز يه معلم جديد بياد
. اولين برخورد خيلي مهمه
. بايد قشنگ باهاش سلام عليک کنم
! امروز هم بايد خومو نشون بدم
. صبح بخير . سلام
اتاق دبيران
. ايروکا سنسي
. شنيدم تو معلم کلاس ناروتو شدي
. آره . هوکاگه سوم اينو خواست ، پس نمي تونستم کاريش بکنم
ديوار کوتاه تر از تو پيدا نکردن ، نه ؟
. راستش ، نمي دونستم چجوري اينو قبول کنم
. خوب ، واقعا اون بچه مصيبتيه
. خيلي خوب با ناروتو رفتار کن . فقط کاري که لازمه بکن
يعني چه کاري ؟
. آره . فقط کار خودتو بکن و به حرفاش توجه نکن
، اگه خودتو باهاش درگير نکني
. خودش مي ذاره مي ره
هر کاري لازمه ؟
کي اينکارو کرده !؟
... اين چه کاري بود
! ايول ! خورد
. تخته پاک کن يه طعمه بود
! ناروتو
. فقط کار خودتو بکن
... ناروتو
. مي دونم ، مي دونم . ميرم تو راهرو وايمسيم
. نه ، برو بشين روي صندليت
ها ؟
. چه بد
. خيلي دلم مي خواست ببينم ناروتو رو دعوا کنه
... اَه ! حوصلم سر رفت
! صبح بخير
! اول مي خوام خودمو معرفي کنم
. از امروز به بعد من معلم اين کلاسم
. اسمم اومينو ايروکاس
. غذاي مورد علاقم ايچيراکو رامنه
. غذايي که زياد ازش خوشم نمياد برنج مخلوطه
. من 26 ام ماه مي بدنيا اومدم ، پس متولد ماه حوتم
... تفريحم اينه که برم به آب گرم
آکادمي نينجايي
پس ، چاکراي ما شديدا تحت تاثير
. انرژي ذهنمونه
. راه خودتو برو و به کاراش توجه نکن
ها ؟
. استاد ... زنگ خورد
. ديدي ؟ ببين
. اوه ، وقت چه زود گذشت
. خوب پس ، براي امروز بسه
کار سوم ناروتو چطور بود ؟
! ديدي
... آخ آخ
به اين زودي فهميدي ؟
. برو بگير بشين
. بيايد درسو ادامه بديم
، خوب پس ... به جاي معرفي کردن خودمون
! از همتون مي خوام که مهارت نينجاييتون رو نشون بديد
. نگران نمره نباشيد
. اين فقط براي اين که ببينم بهترين برنامه براي کلاسمون چيه
. ( پس ... يه فن پايه و خيلي ساده رو بايد انجام بديد . تکنيک بدل ( بونشين نو جوستو
. خوب ... اولين نفر اوچيها ساسکه س
! نشون بدم چي بلدي ! ساسکه
. تکنيک بدل که بچه بازيه
! فک مي کنه از دماغ فيل افتاده
. خفه ، اسگل
! حواس ساسکه رو پرت نکن
! آره ! راس مي گه
. تو ديگه اينو نگو ، ساکورا - چان
. خوب ساسکه . شرئع کن
! ( تکنيک بدل ( بونشين نو جوتسو
... اوه
. آفرين ! يه تکنيک کامل و بدون نقص
. نمي تونم بگم کدوم يکيتون واقعيه
! من که راحت مي فهمم
! اين يکي
. اشتباه بود
هـ - هـا !؟
. اسگل ! هي اون واقعيه داري چيکار مي کني ؟
. بازم اشتباه بود
! ساسکه - کون
آفرين ، با اينکه نفر اصلي داشت حرکت مي کرد . توي يه لحظه دوتا بدل درست کرد
! همم ! خوب منم مي تونم بدل درست کنم
! ( تکنيک بدل ( بونشين نو جوتسو
! اين ديگه عجب اسگليه
... لعنتي
. نمي دونم مشکلت چيه ، اما اينجوري نيا جلوم
. راس مي گه
، اينو مي گم چون هر دفعه که تو يه کاري مي کني
. مجبور مي شيم درس رو نگه داريم
. تو يه مزاحمي
چي !؟
! آره ، تو يه مزاحمي
! تو فقط يه انگلي که نفس مي کشي
. اينو نگو ، هيباچي
! اما راس مي گه
چي !؟
! هي ! به ناروتو نخنديد
! استاد
. خودتونو با اين بچه ... در گير نکنيد
ها ؟
. هي ، بچه ها . بيايد درسو ادامه بديم
. چشم -
. بريم
! بايد به همشون نشون بدم ! قسم مي خورم
! تکنيک بدل
چي - ؟
! لعنتي ! يه بار ديگه
... نـ - نـاروتو - کون
ايچيراکو رامن
چي شده ، ناروتو ؟
... هيچي
رامن مي خواي ؟
. نه ممنون ... پول ندارم
! مي توني وقتي پولدار شدي پسم بدي
. تازه ، اجاق هنوز روشنه
واقعا ؟
... آره
! خيلي خوب
بد جوري تو خودتي . چيزي شده ؟
! نه ، چيزي نيست
! چيزيم نيست
آکادمي نينجايي
. خوب . امروز مي خوايم به صورت عملي تکنيک شوريکن رو تمرين کنيم
. يه نفر اول بياد اينو به بقيه نشون بده
... بگم کي بياد
! من ! من ! من ! من مي تونم
! بسپارش به من . من استاد اين کارام
! من ! من ! من ! من مي تونم
! شينو ، تو بيا
. ايروکا سنسي ، انتخابت اشتباه بود
، چون ، از بين همه ي وسيله هاي جنگي
خاندان آبرامه تخصصشون
. روي حشراتيه که توي بدنشون نگه مي دارن
... و تکنيک شوريکن توي حوزه ي
! باشه ، بسه
. ساسکه ، بيا درستشو به بقيه نشون بده
! ساسکه ! موفق باشي
! لعنتي ! اون ساسکه همش مي خواد نشون بده از ما بهتره
اما آخه چرا اينقدر همه دوسش دارن !؟
. اوه ... کارت خوب بود ، ساسکه
! ايول ساسکه ! خيلي باحالي
! هه ! خيلي گندش کردي ! منم مي تونم اين کارو بکنم
. پس ناروتو ، تو نفر بعدي هستي
! باشه
! نشونتون مي دم
. يه ضرب ميزنمش و يه کاري مي کنم همه کف کنن
! بزن
! اين ديگه چي بود ؟ هيچ کدوم نخورد
! بابا داشتم مسخره بازي در مي آوردم
! استاد ! يه دفعه ديگه ! بذار يه دفعه ديگه امتحان کنم
. اين دفعه درست مي شه
. نه ، همين بسه
خوب ، کي مي خواد امتحان کنه ؟
هي شيکامارو ، مي خواي بعد از کلاس بريم مغازه آب نبات فروشي ؟
. عمرا
. چون مامانت مهربونه مي توني همچين کاري بکني
، اما اگه مامان من بفهمه که قبل از شام يه چيزي خوردم
. دخلمو مياره
شنيدي ؟
. همه خاندان اوچيها کشته شدن
. آره ... از بابام شنيدم
. اون تنها کسيه که زنده مونده
روباه نه دمي که توي ناروتو مهر شده
. دليل مرگ مادر پدرمه
. مي دونم که اين تقصير ناروتو نيست
، اما هر جا مي بينمش
نمي تونم اون روباه نه دمي رو که
. داخلش مخفي شده رو فراموش کنم
. فک نمي کنم ناروتو با کسي مثل من صميمي بشه
" قسمت بعدي ناروتو شيودن " عذاب ايروکا
.هوکاگه سوم عجب تصميمي گرفته ها